Series Ninja Rantaro

“Chào các cháu, bác Soubee đây. Chắc các cháu cũng biết, bộ truyện “Ninja Rantaro” đã được đăng thường kì trên tạp chí kéo dài suốt 33 năm từ năm 1986 và sẽ kết thúc vào năm nay*. Bộ truyện cũng sẽ kết thúc tạm thời ở tập 65. Bác vô cùng cảm kích trước sự ủng hộ của các bạn độc giả trong suốt thời gian qua. Là tác giả, bác vẫn sẽ dõi theo các bạn ninja nhí để xem các bạn ấy có được lên lớp không nhé. Hi vọng một ngày không xa chúng ta sẽ gặp lại nhau!” – Soubee Amako

*Thời điểm phát hành tập 65 tại Nhật là năm 2019

“Sanjiro - một thành viên của lớp 1A đã được mời làm đại sứ quảng bá cho quê hương mình đấy các cháu ạ. Bạn ấy đã tham gia giới thiệu về làng Yume saki thuộc thành phố Himeji, tỉnh Hyogo (Nhật Bản). Đó là địa danh rất đẹp với suối nước nóng, còn nông sản, chả cá, thịt (cả món lẩu thịt lợn rừng) cũng rất ngon. Núi Setsubiko nằm ở thượng nguồn sông Yumesaki là nơi nổi tiếng với người tu luyện pháp đạo. Sanjiro cũng từng cùng với người cha ẩn sĩ đến đây tu luyện đấy.” – Soubee Amako

“Chào các cháu, bác Soubee đây! Các cháu đã đọc cuốn “Bạn của ninja”, tập về các loại vũ khí chưa? Biết về vũ khí rồi lại muốn học thêm về các thuật ninja nhỉ. Biết vậy nên giờ bác đang chuẩn bị cho tập “Ứng dụng kĩ thuật” đây. 3 tập phụ trợ này sẽ giúp các cháu ôn tập lại kiến thức cùng các bạn ninja nhí và biết đâu các cháu cũng trở thành ninja được đấy. Nhớ đón đọc nhé!” – Soubee Amako

“Mùa hè này tại Viện bảo tàng mĩ thuật thành phố Onomichi tỉnh Hiroshima (Nhật Bản) đã diễn ra “triển lãm Ninja Rantaro”. Bác đã góp mặt trong buổi nói chuyện về ninja và thủy quân. Người nghe là thành viên bộ môn kịch của Sở giáo dục tỉnh Ehime - thầy Doi Akitomo. Nghe nói thủy quân cũng có nét văn hóa riêng, trước khi vào trận chiến thường sáng tác thơ. Bác đang phải vẽ bối cảnh về thơ dựa trên tài liệu thầy Doi cung cấp, nhưng khá là khó… Muốn bó tay rồi đấy!” – Soubee Amako

“Chào các cháu, bác Soubee đây. Các cháu có biết diễn viên, nhà thiết kế Inagawa Junji không nhỉ? Đôi khi ông xuất hiện trên truyền hình và kể những câu chuyện ma mị. Bật mí nhé, bác là fan lâu năm của ông ấy đấy. Và lần này, được biết ông cũng yêu mến “Ninja Rantaro” nên bác đã may mắn được hỗ trợ ông trong việc thiết kế sản phẩm kỉ niệm nhân dịp chương trình “Chuyện bí ẩn đêm khuya” tròn 25 năm.” – Soubee Amako

“Tèn ten! Năm nay là kỉ niệm tròn 30 năm truyện được đăng tải, tập 60 cũng đã được ra lò! Các bạn đọc theo dõi bộ truyện từ đầu chắc giờ đã thành người lớn, và bác vô cùng xúc động khi biết có tới 2 thế hệ, hay thậm chí 3 thế hệ người hâm mộ trong cùng một gia đình. Bác sẽ vẫn tiếp tục học hỏi, không quên nhiệt huyết thuở ban đầu và hi vọng sẽ trưởng thành từng chút một với các bạn ninja nhí lớp 1A.” – Soubee Amako

“Mùa hoa anh đào là mùa nhiều người sẽ có một khởi đầu mới, còn với bác, đó lại là mùa chia tay. Trường mẫu giáo Hakuai của thành phố Amagasaki - nơi các anh chị em trong nhà bác từng học - đã đóng cửa vào tháng 3 năm nay. Một ngôi trường có lịch sử 125 năm với rất nhiều kỉ niệm nên bác thấy thật buồn. Nhưng bác cũng rất vui vì được cùng các cháu nhỏ khóa cuối cùng tốt nghiệp đi trải nghiệm về ninja. Nhất định bác sẽ không quên điệu nhảy ninja tuyệt vời của lớp Hoa Hồng đâu!” – Soubee Amako

"Các cháu có khỏe không nè? Vừa rồi, lần đầu tiên bác tới thăm thành Himeji để quay chương trình tivi đấy. Ừm… chắc các cháu thấy khó tin hả? Đúng là bác rất thích nghiên cứu về thành cổ nhưng vào thời của Rantaro thì chưa có thành nào lớn như vậy. Trong thành “Hạc trắng” nổi tiếng có cả nhà vệ sinh phòng khi cố thủ trong thành nữa đó, dù nó chưa được dùng tới lần nào trong suốt 400 năm qua. “Nhà vệ sinh” là cái hũ gốm của vùng Bizen. Người ta hay nói rằng đồ gốm vài trăm năm sẽ thành tinh nên khéo giờ nó mọc chân tay rồi cũng nên…” – Soubee Amako

“Chào các cháu, bác Soubee đây. Năm nay tính ra là tròn 400 năm từ trận đánh mùa hè Osaka. Bác đã tới tham gia sự kiện tại thành phố Kudoyama thuộc tỉnh Wakayama - vùng đất lịch sử gắn với tướng quân Sanada Yukimura - nhân vật chính trong bộ phim truyền hình lịch sử trên đài NHK. Sau màn giới thiệu về “10 tướng lĩnh Sanada” là buổi nói chuyện của thầy Kitagawa Hiroshi về thành Osaka (từng đề cập trong tập 55) và cuối cùng là vở nhạc kịch “Danh tướng Sanada Yukimura” do diễn viên Ouka Noboru thủ vai chính. Thật là một ngày mãn nguyện với rất nhiều chương trình hấp dẫn đấy các cháu!!” – Soubee Amako

“Các cháu nghỉ hè vui và bổ ích chứ? Trong trời mưa bão, bác đã tới thăm viện bảo tàng văn hóa lịch sử tỉnh Ehime - nơi đang có triển lãm đặc biệt về “Ninja Rantaro” đấy. Viện bảo tàng này vốn trưng bày về thủy quân rất đáng xem, nhưng điều khiến bác vui nhất lần này là được thầy Doi, một chuyên gia về nghệ thuật khen rằng “Chị vẽ tháp Nhất Thạch Ngũ Luân chuẩn lắm!”. Thật cảm kích vì thầy đã xem tường tận cả khung cảnh ngôi chùa hoang trong truyện!” – Soubee Amako

“Oa… đã tới tập 55 rồi cơ đấy, tất cả là nhờ sự yêu mến của các cháu dành cho nhóm Rantaro. Nhân dịp này bác đã tới đàm đạo với ông Hiroshi Kitagawa, người quản lí Tenshukaku thành Osaka cũng là người đã giúp đỡ bác nhiều trong quá trình viết truyện. Ông là người yêu lịch sử, dễ gần, vui tính và đặc biệt luôn nói giọng vùng Kansai. Nói chuyện với ông không lúc nào biết chán bởi những câu chuyện về ninja hay những chuyện kì quái liên quan tới thành Osaka đều rất thú vị. Giờ thì cùng tiến lên nào các ninja nhí!!!” – Soubee Amako

Tairano Takiyashamaru và Ayabe Kihachiro

Takiyashamaru lần đầu xuất hiện ở tập 2. Cung Bảo Bình, nhóm máu B, 13 tuổi.

Thuộc Đội viên Thể dục, luôn tự mãn với khẩu hiệu: “Nhuyễn lí thuyết, giỏi thực hành nhất khối lớp 4”. Vũ khí ruột là vòng chiến luân. Kihachiro, cung Kim Ngưu, nhóm máu AB, 13 tuổi, thuộc Đội viên tạp vụ.

Chuyên gia dựng bẫy với những biệt danh “tiểu tử đào hố” hay “thiên tài đặt bẫy”.

Cả hai đều cùng học lớp 4B.

“Thân chào tất cả các cháu, các cháu đã có một kì nghỉ hè vui và bổ ích chứ? Các bạn ninja của chúng ta cũng đã có một kì nghỉ hè bận rộn với những sự kiện như ra mắt tiểu thuyết, công chiếu phim liveaction. Còn bác Soubee thì đã đi phỏng vấn thủy quân tại Shimanami Kaido. Vui nhất là thưởng thức hải sản của vùng biển Setouchi tại nhà hàng Pháp với món tôm biển to chưa từng thấy. Hihi, khoe thế này các cháu lại thắc mắc không biết bác đi làm việc hay đi ăn nhỉ.” – Soubee Amako