Nhiều người dịch

"Asari - Cô bé tinh nghịch - 40 năm" là tuyển tập những mẩu truyện ngắn chưa từng được xuất bản nhân dịp kỉ niệm 40 năm phát hành tác phẩm (1978-2018). Đặc biệt, những mẩu truyện ấy chỉ được phát hành tại Nhật Bản dưới định dạng điện tử, bản sách giấy được phát hành lần đầu tiên và duy nhất tại Việt Nam!

Mời các bạn thưởng thức một thế giới "Asari" đầy hoài niệm mà cũng thật mới mẻ nhé!

"Tủ sách danh nhân FUJIKO F FUJIO - Người vẽ nên những giấc mơ cho trẻ em" là tập sách tiểu sử về họa sĩ Fujiko F Fujio tái bản với hình thức mới 2024 nhân dịp kỉ niệm 90 năm ngày sinh của tác giả. Đây là cuốn tiểu sử bằng tranh về cuộc đời và sự nghiệp của cố tác giả từ khi ông còn là cậu bé Fujimoto say mê vẽ vời, đến những tháng ngày cuối đời vẫn tận tụy cống hiến cho nền truyện tranh Nhật Bản. Ngòi bút của ông đã vẽ nên những "ngôi sao" sáng trong thế giới của chính họa sĩ, đồng thời tạo nên tuổi thơ của biết bao trẻ em trên toàn thế giới.

Ngày nảy ngày nay, một gia đình nọ ở Nhật Bản có hai cô con gái. Cô em là bé Asari, học lớp 4, một cô bé học hành tuy hơi bết bát nhưng được cái luôn vui tươi hồn nhiên. Cô chị là Tatami, học lớp 6, học giỏi nhất trường, nhưng lại xấu tính và khoái chọc ghẹo Asari. Mỗi ngày trôi qua với hai chị em đều là một “trận chiến” bất phân thắng bại khiến bố mẹ cũng phải bó tay. Ấy vậy mà lúc cần đoàn kết vẫn yêu thương nhau lắm đó! Mùa hè này, các fan của Asari - Cô bé tinh nghịch hãy chuẩn bị đón chào sự trở lại của bộ đôi chị em "báo thủ": Asari và Tatami nhé!

“Các cháu có khỏe không? “Ninja Rantato” đã ra đến tập 35 rồi nên bác muốn thử thay đổi vài thứ xem sao. Hi vọng các cháu sẽ thích. Nhớ nói cho bác nghe cảm tưởng nhé. Ngày ngày, công việc sáng tác của bác Soubee vẫn đều đều như thế, cho tới một hôm “cây hạnh phúc” trong phòng bác đột nhiên nở hoa làm bác rất đỗi ngạc nhiên! Cứ tưởng nó chỉ là một cái cây bình thường thôi chứ, ai dè… Xin lỗi nhé! Nhưng hương hoa thì nồng quá, híc híc…” - Soubee Amako

Bé Asari đã lên lớp 5 rồi đó! Lên lớp 5, cô bé sẽ có gì khác nhỉ? Giáo viên chủ nhiệm mới là ai? Bạn cùng lớp thế nào? Chị Tatami đã lên cấp 2 sẽ ra sao nhỉ...!? Thế giới của cô nhóc Asari sẽ không chỉ dừng lại ở cột mốc 100 tập! Hãy cùng thưởng thức những tràng cười bất tận với 6 mẩu truyện hoàn toàn mới trong tập truyện này nhé!

“Đã lâu không gặp! Nè nè, đoán xem bây giờ ai đang ở trong phòng bác Soubee? Một bộ xương cao 1 mét 71 mặc y phục Ninja trông rất oách, tên là “Tenchimaru”. Hồi còn đi học bác rất mê mô hình xương người cho nên đã đặt mua 1 bộ về bày trong nhà. Muốn cho các cháu gặp cậu ấy quá. Nhưng trước mắt, các cháu cứ thưởng thức tập 34 này đi đã, “mùi vị” khác hẳn những tập trước đấy!” - Soubee Amako

Ngày nảy ngày nay, một gia đình nọ ở Nhật Bản có hai cô con gái. Cô em là bé Asari, học lớp 4, một cô bé học hành tuy hơi bết bát nhưng được cái luôn vui tươi hồn nhiên. Cô chị là Tatami, học lớp 6, học giỏi nhất trường, nhưng lại xấu tính và khoái chọc ghẹo Asari. Mỗi ngày trôi qua với hai chị em đều là một “trận chiến” bất phân thắng bại khiến bố mẹ cũng phải bó tay. Ấy vậy mà lúc cần đoàn kết vẫn yêu thương nhau lắm đó! Mùa hè này, các fan của Asari - Cô bé tinh nghịch hãy chuẩn bị đón chào sự trở lại của bộ đôi chị em "báo thủ": Asari và Tatami nhé!

“Các cháu có khỏe không? Năm học mới đồng thời phải tiến hành bầu lại cán sự lớp phải không nhỉ. Bây giờ máy tính đã được phổ cập rộng rãi ở các trường học cho nên chắc là có nhiều chức vụ mới mà hồi bác Soubee còn ngồi trên ghế nhà trường không có. Sở dĩ bác nói vậy là bởi vì mấy hôm nay bác bận thu phim ảnh từ băng video sang đĩa DVD, nhân tiện xem lại những chương trình TV cùng những đoạn quảng cáo ngày xưa. Thời gian trôi qua thật là nhanh, bao nhiêu kỉ niệm ùa về… Oái, hình như bác đã vô tình để lộ tuổi tác?” - Soubee Amako

“Chào các cháu. Bác Soubee dạo này mệt mỏi quá. Do phải “chuyển nhà” đấy các cháu. Những bạn nào đã từng phải chuyển nhà chắc hiểu tâm trạng của bác, sửa soạn đóng gói đồ đạc sao mà cực thế không biết. Nhưng sự hứng thú về nơi ở mới cũng ít nhiều khiến bác thích thú. Tại vì đó là một căn nhà của Ninja mà. Cầu thang bí mật nè, hố bẫy nè, giếng ẩn núp nè. Ngoài ra còn nhiều điều bất ngờ nữa, ngày nào bác cũng phải đi thám hiểm mới được. Các cháu cũng muốn thử sống ở đây phải không nào?” - Soubee Amako

Ngày nảy ngày nay, một gia đình nọ ở Nhật Bản có hai cô con gái. Cô em là bé Asari, học lớp 4, một cô bé học hành tuy hơi bết bát nhưng được cái luôn vui tươi hồn nhiên. Cô chị là Tatami, học lớp 6, học giỏi nhất trường, nhưng lại xấu tính và khoái chọc ghẹo Asari. Mỗi ngày trôi qua với hai chị em đều là một “trận chiến” bất phân thắng bại khiến bố mẹ cũng phải bó tay. Ấy vậy mà lúc cần đoàn kết vẫn yêu thương nhau lắm đó! Mùa hè này, các fan của Asari - cô bé tinh nghịch hãy chuẩn bị đón chào sự trở lại của bộ đôi chị em "báo thủ": Asari và Tatami nhé!

“Các cháu có khỏe không? Gần đây bác có một chuyện rất vui nên tâm trạng cứ lâng lâng như ở trên mây ấy các cháu ạ. Chẳng là bác vừa mua được mặt nạ “Trung Tướng”, thứ mà bác hằng muốn có ở chợ đồ cổ. Chiếc mặt nạ này thường được dùng trong kịch Noh nhưng khuôn mặt rất chi là điển trai khiến bác mê mẩn cõi lòng. Từ hồi còn học cấp 2, bác đã săn lùng nó, cũng phải mấy mươi năm rồi. Thế là giấc mơ đã thành sự thật!! À mà các cháu nè, TV anime của Ninja Rantaro cũng được chiếu rất đều đặn, các cháu xem và ủng hộ nhé.” - Soubee Amako

“Chào các cháu. Nhờ các cháu tích cực ủng hộ mà “Ninja Rantaro” đã ra lò được tròn 30 tập rồi. Từ nay bác cũng sẽ cố gắng sáng tác tiếp, mong các cháu tiếp tục chiếu cố cho bác nhé. Nhân tiện bác xin được nói đến một chuyện giật gân mới xảy ra gần đây. Trong chuyến du lịch ở Shinshu, bác đã tận mắt nhìn thấy một con sên khổng lồ. Đường kính của nó phải lên tới 17-18 cm. Độ dài vào khoảng 20 cm. Bác đã từng nhìn thấy qua sách vở nhưng không ngờ nó có thật hẳn hoi. Khiếp, giật cả mình.” - Soubee Amako