Tác Giả Yukito Ayatsuji

Combo Ám Hắc Quán Tập 1+2

IPM phát hành
Tác Giả: Yukito Ayatsuji Series: Truyện Trinh Thám 
Hoạ Sĩ: Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Hà My  

Trong series Quán của Yukito Ayatsuji:
— Cuốn nào dứt khoát phải đọc? Ám Hắc Quán.
— Giả sử chỉ muốn đọc một cuốn nữa? Chọn Ám Hắc Quán.
— Tại sao các Quán ngập ngụa tử vong như thế? Ám Hắc Quán có trả lời.

Là tập thứ 7, nhưng Ám Hắc Quán có thể đứng ở vị trí “về nguồn” cho cả series, vì gieo xuống nhân quả cho các Quán khác phải gánh. Dày dặn nhất, chua xót nhất, khó định vị nhất, cũng là tập sẽ khiến bạn choáng váng nhiều nhất về nhân sinh.

Cấu tứ xuyên suốt series Quán là kiến trúc lập dị đi đôi với tử vong tất yếu. Tác giả
của các kiến trúc ấy là Nakamura Seiji. Nói tất yếu là bởi bi kịch không có ngoại lệ,
Seiji dựng Quán cho khách hàng, khách hàng ngộ nạn. Seiji dựng Quán cho chính
mình, bản thân và người nhà cũng vùi thân trong lửa cháy.
Vừa trung thành với chủ đề đặc trưng của trinh thám là cái chết (thông qua các vụ
giết người), Ám Hắc Quán vừa tiến thêm một bước là khơi gợi suy tư biện chứng khi
phản đề bằng chính nỗ lực cưỡng lại cái chết.

Câu chuyện bắt đầu khi Kawaminami nghe nói gần quê nhà cậu có một Quán của Seiji. Dù người bạn vong niên đã cảnh báo đừng nên lại gần Quán nữa, cậu vẫn đầu hàng sức hút huyền bí của nó, tự nhủ đến nhìn một cái rồi về.

Chỉ nhìn một cái, lập tức gặp nạn.
Chỉ nhìn một cái, bay mất mấy chục năm.

Another 2001

IPM phát hành
Tác Giả: Yukito Ayatsuji Series: Another 
Họa Sĩ: Hiro Kiyohara Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Ngọc Quang  

Trụy tim, xe tông sập nhà, thang rơi tự do, ngã lầu gãy cổ, họng cắm mũi dù… Đó là vài trong nhiều nguyên nhân dẫn đến cái chết của những người liên quan với lớp 9-3 vào năm 1998.
Yên ả hai năm, hôm khai giảng niên khóa 2001, lớp hụt đi một bộ bàn ghế, cho thấy tai ương đã quay lại và kẻ đã chết đang hồi sinh.
Từ đây, các thiếu nam thiếu nữ ở lứa tuổi rong chơi, chỉ cần biết ăn ngủ biết học hành là đủ, bỗng phải tiếp nhận thử thách lớn nhất đời người: tồn vong.
Từ đây, mưa đá, quạ đuổi, ruồi bay, sương dày, cốc xoay, xe rác, bồn tắm… đều trở thành hung khí khó lường, đẩy những người liên quan vào vòng tay Thần Chết, tạo nên một năm phát sinh nguy hiểm bậc nhất, cũng tạo nên bom tấn bậc nhất trong vũ trụ ANOTHER, từ nguyên nhân tử vong, tần suất tai ương, mức độ thiệt hại… cho đến tư tưởng xã hội, quan điểm tâm linh và kích cỡ của chính cuốn sách.


ANOTHER 2001
◆Dẫn người đọc đi sâu hơn vào tâm lý hỗn mang khi con người ta phải sống trong một thế giới liên tục tái thiết lập, nơi kí ức bị bóp méo, các bản ghi bị chỉnh sửa, logic thông thường nằm bẹp dí dưới gan bàn chân những thế lực kì dị vô hình.

◆Sử dụng cách thức hợp lý để phá vỡ bất hạnh phi lý, kéo nhân vật và cả người đọc ra khỏi màn sương bí hiểm của tai ương, kèm theo lời khuyên kín
đáo về yêu cầu ứng xử trung dung với vũ trụ nếu muốn sống yên bình, đúc kết từ bề dày tuổi đời, tuổi nghề, cũng như chiêm nghiệm của tác giả sau hai năm chao đảo vì đại dịch.


◆Ra mắt tám năm sau Another (tiếng Việt) và năm năm sau Another S/0, ANOTHER 2001 tiếp tục khẳng định bút lực hùng hậu và ý tưởng dồi dào của Yukito Ayatsuji, tên tuổi vàng trong làng trinh thám tân cổ điển Nhật Bản.

[Manga] Another (4 Tập)

IPM phát hành
Tác Giả: Yukito Ayatsuji Series: [Manga] Another
Họa Sĩ: Hiro Kiyohara Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Ngọc Quang  

  Đây là phiên bản truyện tranh của tiểu thuyết nguyên tác Another, tuy nhiên nội dung với những biến tấu bất ngờ sẽ tạo nên cao trào mới cho tác phẩm. Bên cạnh đó, các khung cảnh từng được mô tả qua ngôn từ giờ sẽ hiện lên trong những khung tranh thực thụ cùng ấn tượng thị giác thể hiện tài tình cả những “khoảng lặng” phía sau con chữ.

 

  Câu chuyện ba trong một - ma, kinh dị, học đường - về một tập thể lớp hứng chịu tai ương bí ẩn rồi vẫy vùng để cùng nhau vượt qua, lần nữa sẽ lên hình với diện mạo mới, cách thức dẫn dắt trải nghiệm mới không kém phần hấp dẫn phiên bản gốc. Còn với những bạn đọc lần đầu đến với tác phẩm, đây cũng là cánh cửa tuyệt vời, vinh dự đóng vai trò dẫn các bạn đến với câu chuyện lôi cuốn, ma mị, cấu tứ nhiều tầng nhưng ẩn giấu tài tình, chờ đợi khám phá.