Nhà AZ

Ánh Đèn Kì Ảo Của Nữ Thần Bóng Đêm - Tập 3

Sky Books phát hành
Tác Giả: Kan Takahama Series: Ánh Đèn Kì Ảo Của Nữ Thần Bóng Đêm
Hoạ Sĩ: Kan Takahama Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Bao Lam Anh Đối Tượng: 17+

Ánh đèn kì ảo của Nữ thần Bóng Đêm” tập 3 mở đầu bằng một cuộc chia ly. Giữa bối cảnh giao thoa văn hóa Nhật Bản và phương Tây diễn ra mạnh mẽ cuối thế kỷ 19, Momotoshi quyết định rời Nagasaki để thực hiện tham vọng xuất khẩu đồ mỹ nghệ Nhật Bản sang phương Tây. Anh ủy thác tiệm Ban cho bà Oura Kei, để lại Miyo một mình đối diện với nỗi buồn trống trải sau khi bị anh từ chối tình cảm.

Trong lúc tâm trạng xáo trộn, Miyo hé lộ câu chuyện quá khứ về nguồn gốc năng lực "mắt thần" của mình. Nhờ những lời khuyên nhủ của bà Kei, Miyo dần dần có được niềm tin vào bản thân để khám phá khả năng thật sự của mình.

Trong khi đó, tại kinh đô Paris hoa lệ, Momotoshi cùng người bạn Victor bắt đầu gây dựng chi nhánh tiệm Ban. Thế nhưng, giấc mơ lớn cũng dẫn anh đến cuộc chạm trán với quản lý cửa hàng cạnh tranh là Kazuma. Song hành với câu chuyện thương trường, đây cũng là lúc Momo tìm lại bóng hình của Judith - người phụ nữ tóc vàng trong chiếc đồng hồ quả quýt, cũng là người trong mộng thật sự của anh. Liệu cuộc hội ngộ tại phương trời Tây này có viết tiếp những trang mới cho mối tình dang dở?

Tình yêu, sự chia ly và những khởi đầu mới, tập 3 đánh dấu những bước ngoặt quan trọng trong hành trình trưởng thành của mỗi nhân vật. Mời bạn đón đọc tập tiếp theo của “Ánh đèn kì ảo của nữ thần Bóng Đêm” - bộ truyện vừa mang hơi thở lịch sử, vừa thấm đẫm tính nhân văn, đạt Giải thưởng Văn hóa Osamu Tezuka năm 2020!

Cô Hướng Dẫn Viên Ở Bách Hóa Bắc Cực - Combo Tập 1+2

Sky Books phát hành
Tác Giả: Tsuchika Nishimura Series: Cô Hướng Dẫn Viên Ở Bách Hóa Bắc Cực
Họa Sĩ: Tsuchika Nishimura Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Hoàng Ly  

Chào mừng bạn đến với bách hóa Bắc Cực, nơi tiếp đón những vị khách là động vật - từ những vị khách có cánh, cho đến các vị khách có móng vuốt và vô vàn những vị khách hiếm gặp khác. Bước chân vào bách hóa rộng lớn, mỗi vị khách sẽ được đón tiếp bởi hướng dẫn viên hỗ trợ khách hàng tại tiền sảnh.

Câu chuyện theo chân cô hướng dẫn viên mới Akino trong hành trình phục vụ những vị khách là đủ các loài động vật biết nói, bao gồm cả những loài quý hiếm hoặc đã tuyệt chủng, khiến họ hài lòng và quay trở lại nơi đây thêm lần nữa.

Mỗi vị khách đến với bách hóa Bắc Cực đều mang theo những mong muốn, rắc rối và câu chuyện của riêng mình. Từ quý ông Chồn sương đau đầu tìm cách tiếp đãi ngài giám đốc Cú cười giàu có, chuyện lựa quà cho buổi đoàn tụ của hai cha con nhà Chồn nâu biển, cho đến phi vụ cầu hôn của anh sói Nhật Bản... Thông qua mỗi vị khách, Akino học được cách lắng nghe, quan sát và phục vụ bằng cả trái tim.

Liệu hành trình của Akino có diễn ra suôn sẻ? Hãy cùng theo dõi những câu chuyện nhẹ nhàng, ấm áp và chữa lành trong "Cô hướng dẫn viên ở bách hóa Bắc Cực" nhé!

Cuộc Nổi Dậy Của Cô Nàng Mọt Sách – Phần 2: Vu Nữ Tập Sự Của Thần Điện II

Sky Books phát hành
Tác Giả: Miya Kazuki Series: Cuộc Nổi Dậy Của Cô Nàng Mọt Sách
Họa Sĩ: You Shiina Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Oiserlunas  

Niềm vui nhỏ nhoi đến với Myne khi biết mẹ Effa đang mang thai. Lần đầu tiên sắp được làm chị, cô bé ấp ủ trong mình một quyết tâm đúng chuẩn "mọt sách": tự tay làm ra một cuốn sách tranh dành cho em bé sắp chào đời. Từ ý nghĩ ấy, hành trình chế tác cuốn sách đầu tiên trong đời Myne chính thức bắt đầu, kéo theo hàng loạt thử nghiệm, thất bại và cải tiến chưa từng có ở thế giới này.

Để hiện thực hóa giấc mơ ấy, Myne tìm cách tập hợp những con người phù hợp nhất, từ Wilma với khả năng hội họa tinh tế, cùng sự hỗ trợ không thể thiếu từ Lutz, Tuuli và các hầu cận trong thần điện... Song song với việc làm sách, Myne còn phải học cách quản lý hầu cận, vận hành công việc và từng bước thích nghi với những quy chuẩn khắt khe của tầng lớp quý tộc.

Giữa những nỗ lực theo đuổi giấc mơ làm sách, Myne liên tiếp đối mặt với những thử thách mới khi thực hiện nhiệm vụ của một vu nữ áo xanh tập sự, cùng các xung đột âm thầm trong thần điện và ánh mắt dò xét ngày một gắt gao từ giới quý tộc,. Cô dần nhận ra con đường phía trước sẽ không chỉ đơn thuần là “hiện thực hóa giấc mơ về sách” nữa mà đã trở thành hành trình tự bảo vệ bản thân, gia đình và những điều cô trân quý nhất. Myne sẽ phải trả giá gì cho cuốn sách đầu tiên của mình? Và sau lần chạm đến bí mật về thế giới cũ của cô, Đại thần quan Ferdinand sẽ lựa chọn bảo vệ cô theo cách nào?

Nhật Ký Nơi Xứ Lạ Tập 7

Sky Books phát hành
Tác Giả: Tomoko Yamashita Series: Nhật Ký Nơi Xứ Lạ
Họa Sĩ: Tomoko Yamashita Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Anh Huỳnh Đối Tượng: 14+

Trong tập 7 của “Nhật kí nơi xứ lạ”, Asa bắt đầu nhận ra khoảng trống trong ký ức của mình về người bố - ông Hajime. Nếu ở các tập trước, mọi cảm xúc và hoài niệm của cô bé đều xoay quanh người mẹ Minori, thì giờ đây Asa lần đầu tự hỏi: bố là ai, bố đã sống như thế nào, và liệu bố có thật sự yêu thương mình hay không? Một người tồn tại trong đời cô bé với tư cách là “bố”, nhưng lại vô cùng mờ nhạt.

Báo Cáo Hằng Ngày Về Đàn Chị Phù Thủy Tập 2

Sky Books phát hành
Tác Giả: Maka Mochida Series: Báo Cáo Hằng Ngày Về Đàn Chị Phù Thuỷ
Họa Sĩ: Maka Mochida Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Tuyết Quỳnh  

Ở một xã hội nơi con người và phù thủy cùng chung sống, Naoto Misono - cậu nhân viên văn phòng điềm tĩnh - đã rơi vào lưới tình với Hoshino Shizuka, đàn chị phù thủy hậu đậu nhưng thật thà làm cùng công ty. Sau khi tỏ rõ nỗi lòng, cả hai bắt đầu cùng nhau trải qua những ngày hẹn hò hạnh phúc. 

Thế nhưng trong lúc cặp đôi mới yêu vẫn đang bối rối vì cảm xúc dành cho đối phương thì rắc rối xảy đến. Shizuka không thể kiểm soát việc dịch chuyển tức thời mỗi khi cô muốn ở bên Misono. Vốn đã tự ti vì thân phận phù thủy, Shizuka càng trở nên căng thẳng gấp bội vì lo sợ bản thân sẽ trở thành gánh nặng của người mình yêu. 

Đỉnh điểm là khi đồng nghiệp vô tình phát hiện mối quan hệ của hai người. Những lời dèm pha từ người ngoài, cộng thêm những lần dịch chuyển mất kiểm soát khiến Shizuka càng thêm bất an. Nhưng Misono đã giúp cô nhận ra rằng phép thuật bắt nguồn từ tình yêu chưa bao giờ là gánh nặng. 

Nhật Ký Nơi Xứ Lạ Tập 6

Sky Books phát hành
Tác Giả: Tomoko Yamashita Series: Nhật Ký Nơi Xứ Lạ
Họa Sĩ: Tomoko Yamashita Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Anh Huỳnh Đối Tượng: 14+

Đã gần một năm trôi qua kể từ ngày Asa chuyển về sống cùng người dì Makio sau biến cố mất cha mẹ. Cô bé 15 tuổi hồn nhiên vô tư ngày nào nay đã có rất nhiều thay đổi.

Sau hành động xốc nổi ở tập trước, Asa đã trở lại trường học và cùng bạn bè ở câu lạc bộ nhạc nhẹ chuẩn bị cho chuyến công diễn mùa đông. Chứng kiến bạn bè thể hiện tài năng âm nhạc vượt trội từ sớm, Asa bắt đầu trăn trở với câu hỏi tiếp theo trên hành trình trưởng thành của mình, rằng: “Mình muốn làm gì sau này?” Khi được gợi ý mình có người dì là nhà văn, cộng thêm nỗi đau mất cha mẹ, Asa tin rằng mình có đủ trải nghiệm để viết được những điều sâu sắc, cô bé bắt tay vào viết những lời ca đầu tiên. Thế nhưng, kết quả lại không như mong đợi…

Thất bại trong viết lời nhạc khiến Asa nhận ra, dù cùng sử dụng ngôn ngữ chung là tiếng Nhật, nhưng dường như mỗi người lại có một thứ ngôn ngữ riêng thuộc về “xứ sở” nào đó của riêng họ. Như cách dì Makio chẳng hiểu những gì cô bé viết, và ngược lại cô bé cũng chẳng hiểu những điều dì chia sẻ. Và cũng như ba chữ “Mẹ yêu con” mà Asa chưa thể nào cảm nhận được hết trong nhật kí của mẹ. 

Mặt khác, trong khi Asa vẫn đang loay hoay không biết mình muốn gì thì cô bạn Emiri lại hiểu rất rõ bản thân. Nhưng dù nhận thức rõ mình khác biệt với đa số bạn bè ngay từ khi còn nhỏ thì cô bé cũng chẳng bớt lo âu về tương lai hơn Asa. Vì trên chặng đường tuyên chiến với “thử thách muôn đời của nhân loại”: “Cháu muốn trở thành người mà cháu muốn cơ!”, chắc chắn cả hai cô gái trẻ đều sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn và sóng gió. 

Báo Cáo Hằng Ngày Về Đàn Chị Phù Thủy Tập 1

Sky Books phát hành
Tác Giả: Maka Mochida Series: Báo Cáo Hằng Ngày Về Đàn Chị Phù Thuỷ
Họa Sĩ: Maka Mochida Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Tuyết Quỳnh  

Báo cáo hằng ngày về đàn chị phù thủy 1 - Khi tình yêu nở rộ

Ở một xã hội nơi con người và phù thủy cùng chung sống, Naoto Misono - cậu nhân viên văn phòng điềm tĩnh - đã rơi vào lưới tình với Hoshino Shizuka, đàn chị phù thủy hậu đậu nhưng thật thà làm cùng công ty.

Shizuka là người dễ mềm lòng, không biết từ chối mỗi khi có người nhờ vả. Cô luôn cảm thấy tự ti, một phần vì lo sợ ánh mắt của người xung quanh, mặt khác vì chính phép thuật tưởng chừng “vô dụng” của mình. Song chính sự chân thành, tốt bụng và có phần vụng về của Shizuka đã khiến Misono càng để tâm hơn. Cậu muốn cô tự tin hơn về bản thân, muốn bảo vệ cô khỏi những rắc rối thường ngày. Và cũng chẳng biết từ khi nào, trái tim Misono đã lạc nhịp mỗi khi nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của Shizuka.

Thế nhưng, người em trai bảo vệ chị gái đến mức “quá đà” cùng gã bạn trai cũ thích kiểm soát đã khiến con đường theo đuổi tình yêu của Misono trở nên khó khăn gấp bội. Liệu Shizuka có thể tỏ lòng mình, vượt qua nỗi đau quá khứ để thành đôi với cậu đàn em Misono?

Mời các bạn cùng đón đọc tập đầu tiên của “Báo cáo hằng ngày về đàn chị phù thủy” - câu chuyện tình yêu trong sáng đầy sắc màu và lấp lánh tựa ánh sao đêm.

Tanukoi - Mùa Xuân Của Tanuki Tập 2

Sky Books phát hành
Tác Giả: Uraroji Series: Tanukoi - Mùa Xuân Của Tanuki
Họa Sĩ: Uraroji Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Lyn Lê  

Yuzu, cô nữ sinh hậu đậu sống yên bình nơi thị trấn hẻo lánh ba mặt giáp núi rừng, dần nhận ra rằng tình cảm mình dành cho Akane - cậu bạn đẹp trai cô mới quen gần đây, đã vượt xa những rung động ban đầu. Sau nhiều lần gặp gỡ, cả hai cuối cùng cũng có buổi hẹn hò đầu tiên đầy ngọt ngào. Thế nhưng, một tình huống khẩn cấp đã xảy ra! Tiếng còi xe bất ngờ khiến Akane giật mình hiện nguyên hình, hóa ra đó chính là chú tanuki mà Yuzu từng che mưa cho trong ngày mưa lúc trước.

Chẳng những không sợ hãi, mà Yuzu còn xúc động trước tình cảm khăng khít giữa các thành viên trong gia đình kỳ lạ của Akane. Nghe theo trái tim mách bảo, cô bé mạnh mẽ khẳng định tình cảm của mình dành cho Akane, dù cho cậu không phải người bình thường đi chăng nữa. Cùng lúc ấy, Yuzu đang đứng trước ngưỡng cửa đại học và nỗi băn khoăn về tương lai, trong khi Akane vẫn chưa thể thích nghi hoàn toàn với cuộc sống loài người để đồng hành cùng cô.

Giữa những trắc trở ấy, liệu câu chuyện tình “gà bông” giữa thiếu nữ và Tanuki có thể đơm hoa kết trái? Hãy cùng đón đọc “Tanukoi - Mùa xuân của Tanuki” tập 2 để tiếp tục theo dõi hành trình yêu đương vừa trong trẻo vừa lạ lùng của họ nhé!

Hirayasumi – Những Tháng Ngày Chơi Vơi Tập 7

Sky Books phát hành
Tác Giả: Keigo Shinzo Series: Hirayasumi
Họa Sĩ: Keigo Shinzo Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Bảo Lam Anh  

Hirayasumi - Những tháng ngày chơi vơi 7 - Mùa hè diệu kỳ
Anh chàng Hiroto - nghề nghiệp tự do - hiện đang sống cùng cô em họ Natsumi trong căn nhà cấp bốn được một bà lão tốt bụng tặng cho. Mùa hè chói chang đã đến nhưng mọi người không thể tận hưởng trọn vẹn bầu không khí rộn ràng của mùa lễ hội...
Natsumi quyết định tạm gác lại việc vẽ truyện tranh một thời gian sau chuỗi ngày bí ý tưởng. Cô bé trở lại trường để tìm lại cảm hứng vẽ tranh và lên kế hoạch cùng bạn bè tận hưởng những ngày đầu hè êm ả. Nhưng khi Akari bất ngờ giành được giải đặc biệt trong cuộc thi vẽ, Natsumi lại không giấu nổi cảm giác chênh vênh trong lòng. Giữa hai người đã bắt đầu xuất hiện khoảng cách.
Mặt khác, Hiroto và anh bạn thân Hideki vẫn đang cố gắng hoàn thiện bộ phim zombie còn dang dở. Nhưng đến khâu biên tập, hai người lại bất đồng quan điểm. Hiroto và Hideki sẽ giải quyết mâu thuẫn ra sao để hoàn thành bộ phim ấp ủ từ thời thanh xuân?
Giữa lúc ấy, khu phố Asagaya lại đón chào một mùa lễ hội Thất tịch náo nhiệt. Trong bầu không khí rộn ràng ấy, mỗi người lại mang nỗi niềm riêng, những dự định còn dang dở, đôi điều vướng bận và cả những tâm sự chưa thể nói ra.
Mời các bạn cùng bước vào mùa hè tràn ngập ánh sáng diệu kỳ của Hiroto và Natsumi dưới mái nhà cấp bốn, một mùa hè với những xáo trộn về tình bạn, những sự đố kị ngấm ngầm và những cảm xúc đang dần thành hình.

 
 

Tanukoi - Mùa Xuân Của Tanuki Tập 1

Sky Books phát hành
Tác Giả: Uraroji Series: Tanukoi - Mùa Xuân Của Tanuki
Họa Sĩ: Uraroji Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Lyn Lê  

Tanukoi - Mùa xuân của Tanuki 1 - Tanuki và chàng trai bí ẩn

Yuzu, cô nàng nữ sinh hậu đậu sống yên bình nơi thị trấn hẻo lánh ba mặt giáp núi rừng, bất ngờ gặp một chú tanuki trong một ngày mưa rào. Cô đưa cho nó chiếc ô, và từ khoảnh khắc ấy, những sự kiện kỳ lạ liên tiếp kéo đến.

Từ chuyện chú tanuki chạy theo để trả lại ô, cho đến sự xuất hiện của Akane - anh chàng đẹp trai nhưng bí ẩn đồng hành cùng một chú tanuki khác, và cả những người anh trai chẳng kém phần kỳ quặc của Akane. Giữa tất cả, sự quan tâm dịu dàng có phần ngây ngô đến từ Akane đã khiến trái tim Yuzu rung động. Mùa xuân ấy, Yuzu đã phải lòng cậu trai nhút nhát nhưng đầy chân thành đó. Nhưng đằng sau dáng vẻ ấm áp kia, thân thế thật sự của Akane lại không hề đơn giản…

“Tanukoi - Mùa xuân của Tanuki” tập đầu tiên mở ra mối duyên lạ lùng mà trong trẻo giữa cô nữ sinh trung học và một chàng trai bí ẩn, mang đến cho độc giả câu chuyện tình thanh xuân lãng mạn pha chút hài hước, chắc chắn sẽ khiến trái tim bạn “rung rinh” qua từng chương truyện.

Hirayasumi – Những Tháng Ngày Chơi Vơi - Combo Tập 1 - 6

Sky Books phát hành
Tác Giả: Keigo Shinzo Series: Hirayasumi
Họa Sĩ: Keigo Shinzo Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Bảo Lam Anh  

Hirayasumi là một bộ truyện tranh kể về cuộc sống của Hiroto, một chàng trai 29 tuổi tự do, và em họ của anh, Natsumi, một sinh viên đại học 18 tuổi, khi họ sống chung trong một căn nhà cấp bốn. Bộ truyện tập trung vào cuộc sống đời thường, những rắc rối nhỏ nhặt và cách các nhân vật đối mặt với lo lắng về công việc, các mối quan hệ và tương lai.

Ánh Đèn Kì Ảo Của Nữ Thần Bóng Đêm - Tập 2

Sky Books phát hành
Tác Giả: Kan Takahama Series: Ánh Đèn Kì Ảo Của Nữ Thần Bóng Đêm
Hoạ Sĩ: Kan Takahama Xuất Xứ: Việt Nam
Dịch Giả: Bao Lam Anh Đối Tượng: 17+

“Ánh đèn kì ảo của Nữ thần Bóng Đêm 2” tiếp tục theo chân cô gái mồ côi Miyo làm việc tại cửa tiệm Ban - một tiệm dụng cụ chuyên bán đồ quý hiếm ở Nagasaki những năm 1878 - thời kỳ đầy sôi động khi văn hóa phương Tây bắt đầu lan tỏa mạnh mẽ tại Nhật Bản.

Ấp ủ kế hoạch mang đồ thủ công mỹ nghệ Nhật Bản sang Châu Âu buôn bán, Momotoshi - chủ tiệm Ban, hiện đang đau đầu với bài toán tìm nguồn hàng khi đa số thợ lành nghề đều đã được công ty lớn đặt hàng. Momo đã nhờ đến sự giúp đỡ của Oura Kei - nữ thương nhân từng một thời vang danh với việc kinh doanh trà xuất khẩu, hiện đang cố gắng trả lại món nợ khổng lồ sau khi bị lừa đến tán gia bại sản. Biết chuyện, bà đã giới thiệu nghệ nhân Yamaguchi, bậc thầy chế tác sơn mài xà cừ nhưng nay đã bỏ nghề cho Momo, tình cờ thay đó lại chính là chú ruột của Miyo.

Theo chân Momo, Miyo biết đến rất nhiều món đồ mới lạ đến từ phương Tây, từ bộ váy áo cho đến búp bê, hộp phấn,... Cô cũng vô tình nhìn ra mối quan hệ phức tạp của những người lớn xung quanh, hiểu được tấm lòng của người chú mà trước đây cô luôn nghĩ là hà khắc, kết giao với bạn bè mới bất kể ranh giới chủng tộc, giới tính, quốc gia… Và cũng trong tập này, cô nhận ra cảm xúc xốn xang của mình dành cho Momo. Chỉ là, đáng tiếc, đó cũng là lúc Miyo phát hiện ra sự tồn tại của người con gái thật sự ở trong trái tim của Momo, thông qua bức tranh giấu trong chiếc đồng hồ quả quýt. Tình cảm mới chớm nở, còn chưa kịp phát triển thì đã phải kết thúc…

Tập thứ 2 không chỉ xoay quanh những món đồ kỳ diệu, mà còn hé lộ bí mật quá khứ, tình bạn, tình yêu và cả những hy sinh thầm lặng. Mời bạn đón đọc tập tiếp theo của “Ánh đèn kì ảo của nữ thần Bóng Đêm” - bộ truyện vừa mang hơi thở lịch sử, vừa thấm đẫm tính nhân văn, đạt Giải thưởng Văn hóa Osamu Tezuka năm 2020!

1 2 3 26