Dịch Giả Suigyo

Kì nghỉ hè đã đến. Ở trường cấp ba Fuji, đây là quãng thời gian dành cho trại học hè thường niên của khối lớp Mười một và Mười hai. Tuy vậy, đối với mấy đứa lớp Mười một bọn tôi, trại hè này chính là cơ hội để tận hưởng những hoạt động mùa hè cùng với bạn bè. Trời và biển xanh ngắt, trải rộng ra bát ngát. Những cô gái trong bộ đồ bơi đủ sắc màu. Những câu chuyện bí mật của riêng hai người vào mỗi tối. Buổi đi tắm nước nóng chỉ có mỗi đám con trai với nhau (?)... Có người mải mê ngắm nhìn khung cảnh rực rỡ ấy, có người lại không nỡ đối diện với nó. Chúng tôi cứ thế chất đầy những kí ức tươi đẹp vào hành trang của mình, đầy tới nỗi mọi thứ bên trong như chực chờ trào ra.

... Mùa hạ đã bắt đầu, đầy sôi động và cũng đầy bí ẩn. Ở đó, mầm mống của sự thay đổi đang rục rịch vươn mình.

Bộ truyện tình cảm hài về thế giới của các riajuu, mang theo làn gió của thời đại mới, rất được yêu thích!!

  “Tớ chỉ có mình Chitose thôi. Xin cậu. Làm ơn hãy hẹn hò với tớ.”

  Được một cô gái nhìn thẳng vào mắt mình và nói như vậy, chắc chẳng có anh chàng nào lại thấy khó chịu cả. Điều đó càng đúng nếu đối phương là một cô nàng xinh đẹp tuyệt trần như Nanase Yuzuki. Tuy vậy, mấy chuyện tưởng như ngon ăn bao giờ cũng có mặt trái của nó. Giống như ánh trăng đẹp đẽ đôi lúc lại có thể làm người ta hóa điên.

  …Câu chuyện tình giả dối giữa tôi và Nanase Yuzuki đã bắt đầu như thế. Bộ truyện tình cảm hài về thế giới của các riajuu, mang theo làn gió của thời đại mới, nay đã ra mắt Tập 2!!

  “Chitose lớp E là một tên cặn bã lăng nhăng.” - Bị chỉ trích như vậy trên web kín của trường, nhưng Chitose Saku vẫn là riajuu “ngự trị trên đỉnh” của trường Fuji.

  Xung quanh cậu là những người bạn xuất sắc về mọi mặt. Một Hiragii Yuuko hồn nhiên, năng động, một Uchida Yua hiền lành, dễ thương, một Nanase Yuzuki bí ẩn, quyến rũ, một Aomi Haru tràn đầy sức sống... Nhưng ngay khi vừa bắt đầu năm học mới với những người bạn thân, Saku lại nhận được lời đề nghị giúp đỡ một hikikomori nọ tái hòa nhập với cuộc sống học đường. Đây là câu chuyện về dàn “hậu cung” riajuu của Chitose Saku, hay là...?

  Bộ truyện tình cảm hài về thế giới của các riajuu, mang theo làn gió của thời đại mới, đã chính thức bắt đầu!!

  *CHITOSE TRONG CHAI RAMUNE là tác phẩm về chủ đề thanh xuân học đường đến từ NXB Shogakukan, 2 năm liên liên tiếp (2021-2022) đạt top 1 trên bảng xếp hạng Kono Light Novel Ga Sugoi.