Dịch Giả Real

Đón Tết tại đền mèo!!!

Điều quan trọng không phải là làm gì, mà là được ở bên cạnh ai... Những khoảnh khắc quý giá ấy trôi qua một cách nhẹ nhàng.

Cha mẹ của Chion xuất hiện! Chén rượu đầu tiên sau lễ thành niên. Lễ tốt nghiệp và cuộc sống mới. Và cả tương lai của ngôi đền.

Quyết định cuối cùng của Chion là...?

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Chị Chion Ở Đền Mèo trọn bộ 9 tập, phát hành 1 tập/tháng bắt đầu từ 10/5/2024.

Mùa đông ấm áp và vui vẻ đã cập bến ngôi đền mèo.

Chuẩn bị trà, bánh quy và đồ chơi, Chion cùng đàn mèo dự định trú ngụ ở bàn sưởi luôn chăng!?

Leo lên đỉnh núi ngắm mưa sao băng, quà tặng đêm Giáng sinh, cùng nhau đón tuyết đầu mùa và tiếng chuông đêm giao thừa. Bình minh đầu năm mới của ba người sẽ như thế nào?

Ngay từ khi lắp ráp bàn sưởi, những chú mèo đã túm tụm xung quanh và tràn đầy sức sống!

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Chị Chion Ở Đền Mèo trọn bộ 9 tập, phát hành 1 tập/tháng bắt đầu từ 10/5/2024.

Chị Chion Ở Đền Mèo – Tập 7 – Tặng kèm 01 SNS Card

Một ấn phẩm của WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng.

Cuộc sống nơi đền mèo yên bình chuẩn bị đón mùa thu dịu mát.

Nhưng Hiruma lại đang bồn chồn điều gì đó...? Những thiếu nữ lớp 10 thay đổi như sắc màu của lá mùa thu. Cao trào lễ hội văn hóa đã điểm, và câu trả lời của Hiruma là...?

Làm “lồng mèo”, thử thách lòng gan dạ, lễ hội “ném bùn”, trốn tìm!?

Và những chú mèo vẫn năng động như mọi ngày.

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Chị Chion Ở Đền Mèo trọn bộ 9 tập, phát hành 1 tập/tháng bắt đầu từ 10/5/2024.

Chị Chion Ở Đền Mèo – Tập 6 – Tặng kèm 01 SNS Card

Mùa hè thật sự đã đến!

Cùng dõi theo cuộc giải nhiệt ở bể bơi trường học và đêm đốt pháo hoa tràn ngập niềm vui.

Hoa hướng dương, làng quê, phòng học chỉ có 2 người, chiếc ôm thật chặt và hơi thở nóng ấm.

Trong một ngôi đền đầy ắp những bé mèo, một chàng trai trung học dành kì nghỉ hè với người chị họ đáng yêu, rực rỡ hơn cả ánh mặt trời.

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Chị Chion Ở Đền Mèo trọn bộ 9 tập, phát hành 1 tập/tháng bắt đầu từ 10/5/2024.

Chị Chion Ở Đền Mèo – Tập 5 – Tặng kèm 2 Set Bookmark.­­

Mùa hè tới tại ngôi đền đầy mèo ở làng quê yên bình.

Từ hiên nhà có thể nhìn thấy bầu trời xanh và những đám mây trắng ngần.

Những chú mèo phơi bụng ngủ, đậu và bia, và cả cuộc đi chơi biển đầy hứng khởi. Trên mặt biển mát lạnh, Chion và Gen mặt đối mặt…!?

Mùa hè rực rỡ nhất từ trước đến nay.

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Chị Chion Ở Đền Mèo trọn bộ 9 tập, phát hành 1 tập/tháng bắt đầu từ 10/5/2024.

Mùa hè đã đến tại vùng quê nọ...

Gen và Chion có một đêm không ngủ tại chính điện ngôi đền hai người đang sống sau cuộc giải cứu bé mèo đầy căng thẳng.

Thêm vào đó, Gen và Chion cùng nhau lên thành phố để chuẩn bị đồ bơi cho kế hoạch đi chơi biển cùng Hiruma và đám bạn cấp 3.

Trên chuyến tàu đông đúc, họ đã…!?

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Gen gần đây đã gặp lại người chị họ Chion thuở thơ ấu của mình vốn là một người ấm áp, thân thiện và tốt bụng.

Và những cuộc hội ngộ mới ghé thăm cuộc đời cậu. Cô bạn Hiruma và lễ khai giảng, cuộc tổng vệ sinh ngôi đền, hộp cơm trưa vợ đảm, cùng làm bánh mochi... Có cả sự yếu đuối bất ngờ giữa đêm của Chion khiến con tim cậu thổn thức.

Giữa cơn mưa tháng năm xinh đẹp và những bé mèo đáng yêu, hai người chung sống dưới một mái đền tại vùng thôn quê, liệu chuyện gì sẽ xảy đến?

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros. tổ chức

Câu chuyện tràn đầy thư giãn và cực nhiều mèo tại ngôi đền ở một vùng quê nọ!

Cậu học sinh trung học Gen gặp lại người họ hàng xa mà cậu đã sống chung từ thuở còn thơ ấu.

Mùa xuân năm 15 tuổi ấy, cuộc sống mới của hai người bắt đầu.

Và Gen dần “chú ý” hơn tới người chị họ Chion của mình...

* WINGS BOOKS - Thương hiệu sách trẻ của NXB Kim Đồng hân hạnh gửi đến các bạn độc giả bộ truyện tranh Chị Chion Ở Đền Mèo rất được yêu thích của tác giả Makoto Ojiro. Tác phẩm chiến thắng Bros Comic Awards năm 2016 do Tạp chí Tokyo News Service's TV Bros.  tổ chức

Bước sang năm học lớp 12! Komi được chung lớp với Tadano và Komi ở lớp 12-A. Thế nhưng, bị tách khỏi cô bạn Manbagi thân thiết từ hồi cùng lớp 11-A, Komi bỗng cảm thấy hơi lo lắng?
Cô nàng sẽ tham gia đại chiến sinh tồn giữa các khối với những người bạn cùng lớp cực kì “sợ giao tiếp”. Việc thấu hiểu nhau trong những tháng ngày không bình thường ấy lại chính là chương mở đầu cho năm cuối cùng thấy được ít nhiều quá trình trưởng thành suốt 2 năm qua.
Mời các bạn đón đọc tập 25 câu chuyện hài hước về người đẹp sợ giao tiếp muốn suy ngẫm lại 1 năm cuối cùng!!

Komi và Tadano chính thức thành một cặp. Cả hai thậm chí còn ngại ngùng, gượng gạo hơn trước. Một “cách giao tiếp” mới của đôi trẻ, mối quan hệ mang tên “người yêu” bắt đầu. Komi muốn nắm tay mà chẳng dám và khoảnh khắc những cảm xúc biến thành lời nói. Ở diễn biến khác, chúng ta được thưởng thức cuộc sống học đường của đám học sinh dành hết cho buổi lễ tốt nghiệp, cuộc thi chọn quần áo hẹn hò cho Komi và rất nhiều nỗ lực khác của tất cả mọi người.
Câu chuyện hài hước về người đẹp sợ giao tiếp muốn truyền tải những cảm xúc chất chứa trong lòng đã bước sang tập 24!!

14/2 đã đến.
Trên sân thượng, dưới tán cây trong truyền thuyết, đằng sau dãy phòng học. Hôm nay, trường cấp 3 Itan sẽ ngập tràn trong cảm xúc. Một ngày không thể quên của Komi, Manbagi và Tadano cũng bắt đầu. Một ngày xem lại những cảm xúc chôn giấu trong tim bấy lâu, trao cho nhau… và thay đổi mọi cảnh vật. Câu chuyện về người đẹp sợ giao tiếp sắp có một bước tiến mới.

Mời các bạn thưởng thức tập 23 câu chuyện hài hước về người đẹp sợ giao tiếp chuẩn bị nói lời “Yêu”!!

 Komi hồi hộp với lần đầu tiên dạo quanh New York. Tại cầu Brooklyn, nơi nối liền hai thành phố, Manbagi tuyên bố sẽ hành động. Đáp lại điều ấy, Komi và các bạn để lại sự riêng tư cho

 Tadano và Manbagi…! Người bạn thân nhất và những bất an lần đầu ập tới. Không thích nhưng cũng chẳng phản đối, đối mặt với những cảm xúc êm đềm, vui buồn lẫn lộn, những màn giao tiếp cứ ngày càng rộng mở.

 Đừng bỏ lỡ tập 22 câu chuyện hài hước về người đẹp sợ giao tiếp mà bạn sẽ muốn trao một cái
ôm thật chặt!!