Dịch Giả Hoàng Ly

Tại Tây Đô, Nhâm Thị cầu hôn Miêu Miêu. Mối quan hệ mập mờ sắp có sự thay đổi lớn. Thấy Miêu Miêu vẫn muốn ứng xử với mình như từ trước tới giờ, Nhâm Thị rất nóng ruột. Trong thân phận hoàng đệ, lại là người tham gia vào việc triều chính, hắn không có được sự tự do để yêu đương. Về phần Miêu Miêu, dù biết tâm ý từ phía Nhâm Thị, nhưng nghĩ tới địa vị của bản thân, cô không thể gật đầu. Thân thích của quân sư La Hán, đó là thân phận đã được chuẩn bị cho Miêu Miêu ở Tây Đô.

Vẫn mang theo cõi lòng nặng trĩu, Miêu Miêu đưa ra một quyết định...

* DƯỢC SƯ TỰ SỰ là series light-novel thể loại trinh thám vô cùng độc đáo lấy bối cảnh cung đình. Truyện đã được chuyển thể manga và anime ra mắt vào cuối năm 2023. Tính đến tháng 3/2024, toàn series đã vượt mốc 33 triệu bản tại thị trường Nhật Bản và luôn thống trị bảng xếp hạng bán chạy mỗi khi ra tập mới! Anime mùa 2 sẽ được công chiếu vào tháng 1/2025.

Số tập: 15+ (on-going)

Cuộc nổi loạn của Tử tộc được dẹp yên, hoàng tử chào đời trong cung cấm, Ngọc Diệp trở thành chính cung hoàng hậu. Nhâm Thị tham gia xử lí chính sự với thân phận hoàng đệ thay vì hoạn quan. Thoạt nhìn, mọi việc tưởng chừng như đã yên bình, thế nhưng bầu không khí bất ổn lại lan toả khắp kinh thành. Miêu Miêu thì vẫn như mọi khi, dính dáng tới vụ án đồ ngọt có độc bí ẩn, mối lo ngại về nạn châu chấu, vấn đề quyền sở hữu ở ngôi làng làm giấy... và xía mũi vào mấy chuyện này.

Bên cạnh đó, theo mệnh lệnh của Nhâm Thị, cô cũng phải đi đến quê hương của Ngọc Diệp phi, địa điểm mang tên gọi Tây Đô. Tại buổi vũ hội nơi vô vàn đoá hoa rực rỡ nở rộ, âm mưu của kẻ nào đó đang lẩn khuất. Liệu Miêu Miêu có thể vạch trần ý đồ đó hay không!?

* DƯỢC SƯ TỰ SỰ là series light-novel thể loại trinh thám vô cùng độc đáo lấy bối cảnh cung đình. Truyện đã được chuyển thể manga và anime ra mắt vào cuối năm 2023. Tính đến tháng 3/2024, toàn series đã vượt mốc 33 triệu bản tại thị trường Nhật Bản và luôn thống trị bảng xếp hạng bán chạy mỗi khi ra tập mới!

Miyo đã quyết định sẽ đối mặt với vị hôn phu Kiyoka và bước về phía trước.

Đúng lúc đó, Miyo được cha Kiyoka mời đến dinh thự nơi cha mẹ chồng tương lai của cô đang ở. Trong lần đầu tiên giáp mặt, mẹ Kiyoka đã tỏ thái độ tuyệt đối không chấp nhận Miyo. Mong muốn được mẹ chồng tương lai công nhận, dù bị trút lên đầu bao nhiêu câu chửi mắng, Miyo vẫn chủ động tiến lại gần. Kiyoka không ngừng dõi theo Miyo, và tại một nơi chốn cách xa cuộc sống thường nhật, mối quan hệ giữa hai người lại càng thêm khăng khít…

Đây là câu chuyện về một thiếu nữ sẽ được yêu thương và trở nên hạnh phúc.

Miêu Miêu biết chuyện bạn mình là Tiểu Lan đang tìm nơi chốn để làm việc sau khi rời hậu cung. Miêu Miêu và Tử Thuý tìm đến nhà tắm lớn trong hậu cung hòng tạo quan hệ giúp Tiểu Lan. Đúng lúc đó, Miêu Miêu nghe được chuyện Lí Thụ phi yếu đuối nhìn thấy ma, bèn bắt tay vào hành động nhằm giải quyết vụ việc.

Mặt khác, tại cung Phỉ Thuý, em bé trong bụng Ngọc Diệp phi được xác định là ngôi thai ngược. Nhận định rằng ở chốn hậu cung không có nổi một Thái y đủ trình độ, nếu sinh thai nhi bị lộn ngược có thể sẽ phải đánh đổi bằng tính mạng, Miêu Miêu đề nghị cho cha nuôi La Môn của mình vào hậu cung, nhưng vấn đề mới lại nảy sinh. Miêu Miêu nhận thấy những vụ án xảy ra tại hậu cung tính tới giờ này đều có quy luật, và khi định tìm hiểu về chúng... cô lại bị bắt cóc.

Thứ cặn bã đục ngầu đen ngòm lẩn quất ròng rã nhiều năm ở hoàng cung nay tụ lại, gây ra sự kiện làm náo động cả quốc gia.

* DƯỢC SƯ TỰ SỰ là series light-novel thể loại trinh thám vô cùng độc đáo lấy bối cảnh cung đình. Truyện đã được chuyển thể manga và anime ra mắt vào cuối năm 2023. Tính đến tháng 1/2024, toàn series đã vượt mốc 31 triệu bản tại thị trường Nhật Bản và luôn thống trị bảng xếp hạng bán chạy mỗi khi ra tập mới!

Miyo lớn lên trong cảnh bị mẹ kế ngược đãi tàn tệ, nay đã đính hôn với Kiyoka, một quân nhân nổi tiếng lạnh lùng. Ai ai cũng dự đoán về một kết cục đầy bất hạnh, nhưng không biết từ bao giờ, Kiyoka và Miyo lại cùng bị thu hút bởi sự dịu dàng của đối phương.

Miyo mong muốn dù chỉ chút ít thôi cũng có thể bắt kịp Kiyoka mạnh mẽ và anh tuấn, bắt tay vào chăm chỉ học hành. Lấy mục tiêu là ra mắt chính thức tại buổi tiệc sau hai tháng nữa sẽ diễn ra, Miyo cũng tìm được niềm vui trong quãng thời gian nỗ lực phấn đấu này. Giữa bối cảnh đó, không hiểu vì sao mỗi đêm cô lại bị ác mộng giày vò. Không thể dựa dẫm vào ai, sức khoẻ Miyo trở nên suy yếu. Không chỉ có vậy, những kẻ nhắm đến Miyo đột nhiên xuất hiện, Miyo và Kiyoka không tìm được tiếng nói chung…

Đây là câu chuyện về một thiếu nữ sẽ được yêu thương và trở nên hạnh phúc.

Vì Ngọc Diệp phi có thai, nên Miêu Miêu đã trở lại hậu cung. Nàng lại là sủng phi của Hoàng đế, nên chuyện đó được giữ bí mật cực kì nghiêm ngặt. Tuy nhiên, đàn bà thăm dò lòng dạ nhau vốn là chuyện cơm bữa, không chỉ ở trong hậu cung mà cả từ bên ngoài, những động thái đáng ngờ cứ thoắt ẩn thoắt hiện.

Ở ngoài hậu cung, nhóm Nhâm Thị đang đau đầu trước yêu cầu của đặc sứ nước láng giềng. Các sứ thần đưa ra một bài toán khó đến mức vô lí, đòi gặp mặt nàng kĩ nữ của mấy chục năm trước.

Người ta tìm đến xin ý kiến Miêu Miêu, vốn là người thông thạo chuyện của phố hoa. Đó là một nhân vật không ai ngờ tới. Miêu Miêu phải chuẩn bị một mĩ nhân tuyệt sắc khác để thay thế cho nàng kĩ nữ kia.
Chưa hết, Miêu Miêu còn phải đồng hành cùng Nhâm Thị đến sơn trang nghỉ mát. Chuyện gì đang chờ đợi họ ở đó…!?

*DƯỢC SƯ TỰ SỰ là series light-novel thể loại trinh thám vô cùng độc đáo lấy bối cảnh cung đình. Là một trong những bộ light-novel đình đám nhất trong những năm gần đây, series đã vượt mốc 13 triệu bản tại thị trường Nhật Bản và luôn thống trị bảng xếp hạng bán chạy mỗi khi ra tập mới!

  Nguyện ước… chỉ là niềm “hạnh phúc” nhỏ nhoi…

  Miyo xuất thân từ một danh gia vọng tộc, mẹ ruột sớm qua đời, cô lớn lên trong sự ngược đãi của mẹ kế và em gái cùng cha khác mẹ. Cô bị ép gả cho một quân nhân trẻ tuổi nổi tiếng lạnh lùng tàn nhẫn tên là Kiyoka. Nghe nói rất nhiều ứng cử viên cho vị trí phu nhân tương lai của người này không ai chịu nổi quá ba ngày mà đều chạy trốn hết.

  Vốn đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho cái ngày mình bị vứt bỏ, Miyo đến gõ cửa nhà Kudou. Xuất hiện trước mắt cô là một người con trai tuyệt đẹp với mái tóc nhạt màu.

  Tuy lần đầu gặp gỡ không mấy suôn sẻ, nhưng Miyo cũng không thể về nhà. Trong quãng thời gian ngày ngày lo cơm nước, cô đã dần dần mở lòng với Kiyoka...

  Đây là câu chuyện về một thiếu nữ sẽ được yêu thương và trở nên hạnh phúc.

*Hôn Nhân Hạnh Phúc Của Tôi là bộ truyện ăn khách của tác giả Akumi Agitogi, đến nay đã bán được hơn 5 triệu bản, được chuyển thể thành manga, anime và phim điện ảnh ra mắt năm 2023.

  Miyo xuất thân từ một danh gia vọng tộc, mẹ ruột sớm qua đời, cô lớn lên trong sự ngược đãi của mẹ kế và em gái cùng cha khác mẹ. Cô bị ép gả cho một quân nhân trẻ tuổi nổi tiếng lạnh lùng tàn nhẫn tên là Kiyoka. Nghe nói rất nhiều ứng cử viên cho vị trí phu nhân tương lai của người này không ai chịu nổi quá ba ngày mà đều chạy trốn hết.

  Vốn đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho cái ngày mình bị vứt bỏ, Miyo đến gõ cửa nhà Kudou. Xuất hiện trước mắt cô là một người con trai tuyệt đẹp với mái tóc nhạt màu.

  Tuy lần đầu gặp gỡ không mấy suôn sẻ, nhưng Miyo cũng không thể về nhà. Trong quãng thời gian ngày ngày lo cơm nước, cô đã dần dần mở lòng với Kiyoka...

  Đây là câu chuyện về một thiếu nữ sẽ được yêu thương và trở nên hạnh phúc.

*Hôn Nhân Hạnh Phúc Của Tôi là bộ truyện ăn khách của tác giả Akumi Agitogi, đến nay đã bán được hơn 5 triệu bản, được chuyển thể thành manga, anime và phim điện ảnh ra mắt năm 2023.